கண்ணீர் அஞ்சலி

ꢦꢶꢬꢿꢮ꣄ ꢥꢴꢷꢡ꣄ꢡꢾꢥ꣄ ꢂꢱ꣄ꢒꢶ ꢱ꣄ꢮꢫꢒꢵꢪꢶꢥ꣄ ꢦ꣄ꢬꢿꢪꢶꢥꢸꢒ꣄
பிரேவ்நீ:த்தெந் அஸ்கி ஸ்வயகாமிந் ப்ரேமிநுக்

ꢲꢜ꣄ꢒꢪꢾꢳ꣄ ꢱꣁꢥ꣄ꢡꢪ꣄ ꢦꢬꢸꢒ꣄
ஹட்கமெள் ஸொந்தம் பருக்.
(ꢱ꣄ꢬꢷꢣ꣄ꢮꢶꢥ꣄ - ஸ்ரீத்3வின் -சௌராஷ்ட்ரா திருக்குறள்)
(குறள் - 72 - அறத்துப்பால் - இல்லறவியல் - அன்புடைமை)



அர்து2:

ப்ரேவ் நீ:த்தெநு அபுல் ஸுக2முஸ் ஹட்வந்.ப்ரேவ் ஸேத்தெநு ஆங்கு3 ஹட்கொ மெள்ளி து3ஸ்தெங்க ஸுக2முக் தே3ந்.


அன்பு இல்லாதவர், எல்லாம் தமக்கே என உரிமை கொண்டாடுவர்; அன்பு உடையவரோ தம் உடல் பொருள் ஆவி ஆகிய அனைத்தும் பிறருக்கென எண்ணிடுவர்

Those who are destitute of love appropriate all they have to themselves; but those who possess love consider even their bones to belong to others.

Share